청춘 돼지는 외출하는 여동생의 꿈을 꾸지 않는다

그녀의 소원이 이루어지려면 무엇이 필요할까? 힘든 12월을 보낸 후, 사쿠타는 고등학교 2학년의 마지막을 빠르게 향해가고 있다. 마이가 3학년이라 졸업이 다가오기 전에 그들이 함께할 시간이 많지 않다. 한편, 사쿠타의 여동생 카에데는 차근차근 외출을 다시 시작하고 있다. 그녀가 발걸음을 뗄 때쯤, 가장 야심찬 목표를 발표한다—오빠의 고등학교에 다니는 것! 사쿠타는 카에데에게 이 일이 얼마나 어려운 일인지 잘 알고 있으며, 그녀를 어떻게든 도울 준비가 되어 있다. 그러나 그는 이것이 과연 카에데에게 최선일지, 아니면 그녀가 진정으로 원하는 것인지 확신이 서지 않는다...