Does this place look like the scene?
"Komeda Coffee Osu Skating Rink Shop" appears in Medalist (EP10). 6 more Medalist spots are within 3 km. Medalist has 16 registered pilgrimage spots across 5 cities.
Also Nearby
Nagoya Sports Center
Osu Kannon (Kitanosan Shinpuku-ji Hoshoin)
Pigeon Feeding (Osu Kannon Temple)
Osu-kannon Donguri Hiroba
Uramonzen Park