Does this place look like the scene?
"Tsukinomiya Shrine" appears in Oreimo (EP12). Oreimo has 39 registered pilgrimage spots across 11 cities.